This is another bar from Versailles, specifically bought at a shop called La Cabane de Grimm. The name means “The Grimm’s Cabin,” probably referring to the fairy tale brothers, the Grimms - though, if I’m not mistaken, they were German.
The chocolate needs to be eaten by September 15, so it’s being eaten now in July as one of the first. Its packaging doesn’t support long storage either — it’s just a plastic pouch with a strip of paper on top. The bar itself is somewhat original; its shape is round bubbles on a very thin base, making it very convenient to break off pieces. The chocolate is decent but not particularly outstanding. It’s a solid four stars, although the aftertaste could be better.
Це ще одна плитка з Версалю, а саме вона була куплена в магазині, який так і називається La Cabane de Grimm. Що означає “хатка Гріммів,” мабуть, маються на увазі казкарі брати Грімм, хоча вони були німцями, якщо не помиляюсь.
Шоколад треба з’їсти до 15 вересня, тому він з’їдається саме зараз, у липні, одним із перших. Його упаковка теж не сприяє довгому зберіганню, бо це всього-на-всього пластиковий пакетик, а зверху смужка паперу. Сама плитка трохи оригінальна, вірніше її розмітка — це таки круглі пухирці на тонесенькій підложці. Відламувати дуже зручно. Сам шоколад непоганий, але і не такий, щоб якийсь дуже крутий. Це стабільна четвірочка, хоча післясмак міг би бути кращим.
